Conversation Quiz

「ヴィトンとエルメスどっちのほうを多く持ってるの？」を英語で表現すると？ [Quiz]

  /

「普段はどういうレストランに行くんですか？」
「ここにどれくらい長く住んでいるんですか？」

この2つの文を英語で言ってみてください。ほとんどの方がある事を忘れてしまう典型的な例文なので、よ～く考えてみてください。ヒントは文尾。気付きましたか？

What kinds of restaurants do you go to?
How long have you lived here for?

慣れていないと、このような文尾の前置詞を忘れがちになります。慣れるコツは、元の文（平叙文）はどうだったかを思い出すことです。元の文はそれぞれ、

I go to Italian restaurants a lot.
I've lived here for 15 years.

となりますね。元々平叙文で使う前置詞は、疑問文になっても消えることはありません（例外は除く）。上記2つのWH疑問文は、文尾の前置詞を忘れても通じるので、まだいいほうですが、忘れると通じなくなる疑問文も多々あります。慣れるまでは、常に「元の平叙文」を意識しながら疑問文を作るようにしてみてくださいね。

今回は、この前置詞に焦点を当ててクイズを作りました。日々のレッスンをしていると、大抵の方が同じ間違え方をしていることが多いので、引っかからないように十分に注意して考えてみてください。

今回は中級の内容ですので、合格ラインは 60% です。すべて選択肢をクリックした後に、ページ右下の「Check your answers」ボタンをクリックすると、ページ下部に結果が表示されます。

Question 1

A: One of my friends will visit Japan for the second time. She came here 2 years ago.
B: Oh, that's nice. Is she a friend ___ college?

A: 友だちの一人が2度目に日本に来るんだ。2年前にも来たんだけどね。
B: あら、いいわね。大学の友人？

Question 2

A: I have both Vuitton and Hermes bags.
B: Wow, which one do you have more __?

A: ヴィトンとエルメスのバッグを両方持ってるわよ。
B: すごいね。どっちの方を多く持ってるの？

Question 3

What did you spend that money __?

「そのお金を何に使ったの？」

Question 4

What channel is it __?

「それはどのチャンネルでやってるの？」

Question 5

What can I help you ___?

「何を手伝いましょうか？」

Question 6

He's good ___ numbers.

「彼は数字が得意です」

Question 7

I prefer coffee ___ tea. Hands down.

「私は紅茶よりもコーヒーが好きです。断然！」

Question 8

Is there anything you're an expert __?

「非常に詳しく知っている分野は何かありますか？」

Question 9

A: You sound sick. Are you feeling okay?
B: I'm fine. I just have a stuffy and runny nose. That's it. I can't breathe ___ my nose though.
A: You should go see a doctor first thing in the morning.

A: あら、鼻声だね。体調は大丈夫？
B: 大丈夫。鼻が詰まってて、鼻水が出るくらいだから。それだけだよ。ただ、鼻から息を吸えないけどね。 
A: 明日の朝一で病院に行ったほうがいいよ。

 

Question 10

What are you laughing ___?

「何を笑ってるの？」

 

Related Posts