ネイティブはこう表現

Everは「今まで」ではない!本当の意味とネイティブの使い方

ever の意味と使い方がわからない人
「”ever”は”Have you ever ~”とかで見かけるけど、他には使い方ってあるの?そもそもeverの意味って何? 使いこなせれば上達するんだろうけど、でも漠然としてて… 使いこなす方法を教えてくださいな。」

こういった疑問に答えます。

テーマ

副詞 ever のネイティブ感覚を学ぶ

目 次
  1. Everは「今まで」ではない!本当の意味とは?
  2. Everの本当の使い方【4パターン】
  3. ネイティブがよく使うEverの具体例【12選】
  4. あとがき

記事を書いている僕は、英語歴36年、講師歴20年、英語業界でプロとして生きています。現在は、当サイトのSkypeレッスンで発音から英会話まで日々英語を教える傍ら、当ブログで英語学習に役立つ情報を発信しています。そして、その信頼性担保のために、当サイトの マークがある音声はすべて私の声で収録しています。

本記事では、ふだん英語を勉強しているけど伸び悩んでるかも、と感じている方に向けて書いています。少しでもネイティブの感覚を知り、毎日の英語の勉強がより一層楽しくなることを祈っています。

この記事を読むことで「副詞 ever の意味と使い方」が理解できるようになると思います。

あなたへの前置きメッセージ

副詞 ever のネイティブの感覚が理解できるようになると、微妙なニュアンスの違いも表現できるようになります。この単語は日本語にはない単語なので、慣れるまで少し時間はかかるかもしれませんが重要なので、ぜひ頑張りましょう。

それでは、さっそく見ていきましょう。

Everは「今まで」ではない!本当の意味とは?

Ever という副詞を使いこなせていますか?

Have you ever の文というワンパターンになっていませんか?

そもそも ever の本当の意味は何でしょう?

Ever の本当の意味とは?

ever は「今まで」ではありません。
ever は「少しでも」「1回でも」「たまにでも」という強調を表しているだけ。

Ever =「今まで」というのが日本人の常識のようになっていますが、実はそれは間違いです。

主に疑問文で使うことが多いのですが、実は、現在形・過去形・未来形、どんな文の中でも ever は使われます。

大抵の人が真っ先に思い浮かべるのは、こんな文だと思います。

Have you ever been to New York?
(今までニューヨークに行ったことある?)

「今まで」と訳したほうが自然な日本語ですね。それはどうしてでしょう?

そもそも「今まで」というニュアンスは、英語のどの部分から訳しましたか?「ever=今まで」と思っていませんか?

実は、現在完了の文だから「今まで」と訳しているわけです。現在完了は「過去から現在まで続いている時間を表す時制」でしたね。

完了形だから「今まで」と訳すのであって、実はeverとは関係ないんです。Everは「1回でも・少しでも・たまにでも」という強調を表しているだけ

英語の説明では「ever = at any time」となっており、「タイムライン上のいつの時点でもいいから」という意味。

Everは「今まで」という意味ではなく「1回でも」という強調を表す言葉。

過去・現在・未来のどのタイミングでも、1回でもすることがあるか(あったか)どうかを聞きたい時に使う。したがって、疑問文で多く使われる。

Everの本当の使い方【4パターン】

ネイティブは、過去・現在・未来のいずれの時制でも ever を使っています。

では、現在形に ever を付けてみましょう。

現在形

Do you ever drive in Tokyo?
「ふだん東京で車を運転することある?」

アメリカの免許は持っているというネイティブに対して使えそうですね。ちょっと強調したり、改まって聞きたいときに、Do you ever …? はよく使います。

次に、未来形に ever を付けてみましょう。

未来形

Are you ever gonna wash the dishes?
「ねえ、本当に洗い物してくれるの?」
「いつになったら洗い物してくれるの?」
「洗い物する気あるの?」

未来の文に ever を入れるだけで、じれったくなって(少し怒り気味に)聞く質問になります。ここでも ever の役割は、「未来のいつの時点でやってくれるのか? 少しでもやってくれる意志はあるのか?」のような強調を表しているだけに過ぎません。まあ、未来ですから「今まで」という意味ではないことは明白ですね。

次に、過去形に ever を付けてみましょう。

過去形

Did you ever have a girlfriend when you were in high school?
「高校生のとき、彼女いた?」

ここでも「一度でも」という意味で強調として使っています。高校時代なので、過去のある時期ですから現在を含んでいないので、Have you ever..? は使えませんね。だから、単に過去形で言っているのです。

最後に、現在完了形にeverを付けてみましょう。

現在完了形

Have you ever been to Canada before?
「今までカナダに行ったことある?」

ここでも「一度でも」という意味で強調として使っています。生まれてから今日までの間で、という期間を指しているので現在完了形になるわけですね。

ネイティブがよく使うEverの具体例【12選】

その他にも ever を使う様々な例文があります。

ネイティブがよく使うEverの例文

  1. Do you ever wash your hair?
    (あなたって普段髪洗ってる?)
  2. Do you ever play tennis?
    (普段テニスすることある?)
  3. Are you ever late for work?
    (ふだん遅刻することってある?)
  4. Did you ever study French when you were in high school?
    (高校生のとき、フランス語勉強したことはあった?)
  5. If you ever come to Tokyo again, we could hang out.
    (もしまた東京にくることがあれば、一緒に遊ぼうよ)
  6. Would you ever wanna live close to the beach?
    (海の近くに住みたいって思う?)
  7. Do you ever wonder why you were born?
    (自分はなんで生まれてきたんだろうって考えることある?)
  8. Do you ever call your parents?
    (たまには親に電話してる?)
  9. Have you ever been on TV?
    (テレビに出たことある?)
  10. Are you ever gonna marry me?
    (私と結婚する気あるの?)
  11. Are you ever gonna get married?
    (将来結婚する気はあるの?)
  12. If you’re ever in Tokyo, give me a call.
    (東京に来ることがあったら、ぜひ電話してね)

あとがき

everをもっと詳しく学びたい方は、下記の2冊が役に立つと思います。

ネイティブ感覚を学ぶおすすめの本!

この本は超オススメです。初心者~中級者の方は絶対に読んでおくべき1冊。著者は私と同じように20年以上日本で英語を教えている人気講師の方なので、日本人の傾向や弱点もかなり把握しています。

どうすればネイティブらしい英文がスラスラ作れるかを、ネイティブの視点からわかりやすく解説しています。文も非常に読みやすい言葉で説明しているので、読んでいて全く飽きないはずですよ。

基本動詞に特化したスピーキング練習!

最近の英語本の中では、シンプルかつ内容が濃い良本です。

「基本動詞」を解説しているのはもちろんですが、それらをどう使いこなすのか、どう瞬間的に口頭で英作文をすればいいのか、が一発でわかるようになっています。

基本動詞として、get, give, put, take, go, come, make, have なども網羅されているので、基本動詞を学ぶにはこれ一冊で十分!

「ever」をクイズで試したい方

Everを使いこなせていますか?様々な文でトレーニング![Quiz]...


COMMENT

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です