聞き返し疑問で会話が上達！「そうなの？」ネイティブ流の受け答え

A: You're late.
　（遅刻よ）
B: ____? I'm sorry.
　（本当？ごめん）

A: I was worried about you.
　（あなたのこと心配したのよ）
B: ____? I didn't know that.
　（本当？知らなかったよ）

A: You look gorgeous.
　（すごく素敵だよ）
B: ____? Thanks.
　（そう？ありがとう）

A: My brother speaks Spanish.
　（うちの兄貴はスペイン語話せるよ）
B: ____? Wow, that's amazing.
　（本当？凄いね）

A: I quit smoking when I was 30.
　（30歳でタバコをやめたんだ）
B: ____? How did you do that?
　（そうなの？どうやって？）

A: When I was younger, I really hated my dad.
　（若い頃、親父が大嫌いだった）
B: ____? What happened?
　（そうなの？何があったの？）

A: I called you a bit ago.
　（ついさっき電話したんだよ）
B: ____? I didn't notice that.
　（本当？気付かなかったよ）

A: I was born in New York.
　（私ニューヨークで生まれたの）
B: ____? When did you move to LA?
　（そうなの？いつLAに引っ越したの？）

A: I won't be here next week.
　（来週は来ないからね）
B: ____? Where are you gonna be?
　（そうなの？どこにいくの？）

A: I've been to Raleigh a couple times.
　（何回かローリーに行ったことあるよ）
B: ____? When?
　（本当？いつ？）

A: I've never tried sukiyaki before.
　（すき焼きは食べたことないんだ）
B: ____? You should try.
　（本当？食べてみてよ）

A: I have a friend in Mexico.
　（メキシコに友人がいるよ）
B: ____? Where in Mexico?
　（本当？メキシコのどこ？）

A: I'm doing overtime right now.
　（今まだ残業中なんだ）
B: __still__? What time do you get off?
　（まだしてるの？何時に上がるの？）

A: These shoes are handmade.
　（この靴、職人の手作りだよ）
B: ____? How much did they run you?
　（そうなの？いくらしたの？）

A: Most of the money is gone.
　（お金はほとんど残ってないよ）
B: ____? That's impossible!
　（そうなの？あり得ない！）

A: Your eyes are bloodshot. Are you alright?
　（目が充血してるよ。大丈夫？）
B: ____? Maybe it's from the allergies.
　（本当？たぶん花粉のせいかも）

A: The police are on their way here.
　（警察が来るぞ！）
B: ____? Let's move!
　（本当？じゃ行くぞ！）