まずは、次の音声をお聞きください。
ヒントは「～できないよ」と言っています。聞き取れましたか？
答えはこちら
いかがでしたか？
今回は、発音が似ている単語や同音異義語を解説していきます。
Accept or Except? 油断すると危ない同音異義語
私は20代の頃、ネイティブが先ほどの文を言った時に、思いっきり聞き間違えたことがあります。
accept → except のように勘違いしました。だってそう聞こえたんだから仕方ありません笑 今でも苦い経験としてハッキリ覚えています。
いえいえ、若かりし頃の英語力だったので、私もネイティブの前では慌ててしまったんだと思います。
ここでもうお気づきでしょうか。そうなんです。
accept と except は同音異義語です。
そう思ってしまいますよね。
でも大事な事を忘れていませんか？
弱い部分はいつも「あいまい母音」。両方とも出だしの母音は [ə] となります。だから、2つとも同じ発音なんです。
あいまい音の詳しい解説はこちら
このペア以外にも、油断すると危ない同音異義語を挙げておきます。
are / our
past / passed
band / banned
guest / guessed
do / due
no / know
board / bored
blue / blew
close / clothes
one / won
there / they're / their
ant / aunt
ate / eight
berry / bury
build / billed
brake / break
chews / choose
course / coarse
flu / flew
flower / flour
hear / here
hire / higher
hole / whole
mail / male
marry / merry / Mary
new / knew
nose / knows
peace / piece
road / rode
roll / role
sees / seize
seen / scene
some / sum
steal / steel
tail / tale
war / wore
warn / worn
Want or Won't? 同音異義語と勘違いしやすい単語
先程とは逆に、同音異義語と間違えやすいものをチェックしておきましょう。カタカナ発音だと必ず勘違いしやすいので、しっかりと発音練習しておきましょう。
似ているので要注意
major / measure
want / won't
cone / corn
court / coat / caught
perk / park
color / collar
coal / call
boat / bought
cold / called
bowl / ball
coal / call
low / law
rude / lewd
bet / vet
alive / arrive
worth / worse
glass / grass
crowd / cloud
belly / berry
pull / pole
Joe / Joel
work / walk
あとがき
同音異義語に慣れるコツは、
- あいまい母音を克服する
- 英語の母音をマスターする
- 常に品詞を把握する
この3つです。
