Movies

映画 Tomb Raider (2018) でリスニング練習

今回は、来年3月に公開予定の映画「Tomb Raider」(Alicia Vikander主演)の予告編を使ってリスニング練習をしてみましょう。主演の彼女は、Sweden出身の、今世界で注目を浴びている女優さんです。映画の全編を通して British English のアクセントが多いですが、それほど聞き取りにくいことはないと思います。

聞き取る箇所は、3か所です。理想は1回で聞き取れることですが、3回まで聞いて聞き取れれば、合格。頑張ってトライしてみてください。

《聞き取る箇所》

  1. 0:14-0:21  Lara, ....
  2. 0:49-0:53  I think ....
  3. 1:14-1:20  You ....

 

※なるべく粘ってから、答えを見てくださいね。


0:14-0:21
Lara, your father's gone. You can pick up where he left off. I see so much of him in you.
ララ、あなたのお父様は亡くなったのよ。お父様の意志を引き継いで。あなたは性格がお父様にそっくりだから。

0:49-0:53
I think I know where my dad went. That's right in the middle of the Devil Sea.
父の行き先がわかったわ! それは死の海の、ど真ん中じゃないか。

1:14-1:20
You shouldn't have come here, but I'm glad that you did.
お前が来るような場所じゃないぞ。まあ、来てくれて嬉しいけどな。

 

いかがでしたか。ぜひ覚えてほしい表現をなるべく選びました。ただ聞いて、答えを見て、それで終わりにせず、何度も同じように真似をして発音練習してみてくださいね。


Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/uniwords/uniwords-english.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 8

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/uniwords/uniwords-english.com/public_html/wp-content/themes/jin/cta.php on line 9