映画「A Wrinkle in Time」からリスニング

さあ今日は、明日全米で公開される映画 A Wrinkle in Time の予告編からリスニング練習をしてみましょう。こういう Sci-fi ものが私は結構好きなので、予告編も思わず見入ってしまいました。今日は中級編ですが、初心者の方も、生の英語に慣れるために、ぜひ何度も聞いて練習してみてください。英語の発音や雰囲気に少しでも慣れていきましょう。



(1)0:10-0:55 の部分をご覧ください。


Principal Jenkins: You are a top student, but look at you now. You can't keep your father's disappearance as an excuse to act out.

Calvin: Is that his work? What's it about?

Dr. Kate Murry: Your dad, he wanted to touch the stars.

Dr. Kate Murry: Imagine that the ant here wants to get to her other hand.
Meg Murry: The quickest option is to walk across the string.
Dr. Kate Murry: But it turns out a straight line is not the shortest distance between two points. Not if you use a fifth dimension.
Meg Murry: It's outside of the rules we know of time and space. So the ant arrives in my hand instantaneously.
Calvin: So you fold space.
Meg Murry: More likely wrinkle it.




(2)1:17-1:23 の部分をご覧ください。

Meg Murry: You're kidding.
The Happy Medium: Do I look like I'm kidding?
Calvin: A little.
The Happy Medium: I'm not. I'm not.




Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/uniwords/ on line 8

Warning: Trying to access array offset on value of type bool in /home/uniwords/ on line 9