おすすめの辞書

私がよく使うオンライン辞書

ネット上にはたくさんのオンライン辞書がありますが、私が普段重宝している辞書を紹介します。

生徒さんから質問があったので、覚書としてここに記しておきます。私がよく使うオンライン辞書は、

1) Longman Dictionary
http://www.ldoceonline.com/
ここはほぼ毎日利用してます。シンプルな説明が何より素晴らしい。動詞や形容詞を、別の言葉で言い換える (説明する) 練習にもなるので、英語的感覚を養うには非常におすすめですよ。

2) アルク 英辞郎 on the web
http://www.alc.co.jp/
日本語訳が必要なときや、例文を探したいときに非常に便利。たまに変な例文もありますが、とにかく例文の数が膨大です。日本語訳もまあまあいい感じです。日々増えているのでしょう。
唯一希望を言うなら、個々の単語の意味が例えば10個あったら、それを「頻度別に」並べてくれると、学習者に親切になるでしょうね。それがあればパーフェクトです。また、単語登録や検索履歴が見れるので、私は有料版で利用してます。

3) Cambridge Dictionaries Online
http://dictionary.cambridge.org/dictionary/american-english/
Longman と併用してます。特に発音の音声がほとんどの単語で、Longmanよりもクリアに聞ける点は素晴らしいです。発音を音で確認したい方におすすめ。

4) Urban Dictionary
http://www.urbandictionary.com/
スラングや今流行りの言葉等を調べたいときはココ。Longman や Cambridge に載ってないフレーズを探したいときに便利。とにかく何でも載ってます^^

5) inogolo
http://inogolo.com/
人名、地名などで、どう発音すればいいかわからないときはコレ。発音の音声も無料で聴けます。

 

まだまだいろいろとありますが、主なオンライン辞書はこんなところです。That's pretty much it. 今後も何かあれば、随時紹介していきますね。